透视镜/培训“一带一路”外语专才\蔡树文 2024-11-28 旅游 648℃ 0 拥有各种语言人才,是国际城市重要“基础建设”。特区政府积极开拓海外新兴市场,在“一带一路”沿线国家,英语虽然可作主要交流沟通工具,但要与“一带一路”沿线国家发展更深入的经贸关系,除了英语还需要熟悉当地语言的专才,才能如鱼得水。若大家都用“第三方”语言沟通,经过翻译再翻译,对事件陈述难免出现误差,影响沟通效果。 昨日的立法会会议上,议员建议增加资源培养外语人才,特别是英语以外的外语人才,例如参考内地开办“外语大学”,更有议员建议政府提供奖学金,给有意从事伊斯兰金融的人士前往中东学习阿拉伯语。 针对“一带一路”沿线国家使用的主流语言,培养专门的语言人才,对香港建设国际化城市,参与“一带一路”建设,十分重要。香港宜善用现有大学资源,有计划地开设相关课程及专业,有效运用大学海外交换生计划,加强人才培训,为参与“一带一路”做好准备,记紧人才培训不是一天两天可达成的事,要做就要尽快开始,市场是不会等人的。 上一篇 屯门赤鱲角连接路工程延误 额外花10亿 下一篇 67“死船”占避风塘泊位 倡加强执法 相关推荐 胖东来应该大胆做电商生意吗 打造线上胖东来 今年有效播剧的女演员 演技与角色共鸣 FF再获3000万美元新一轮融资 推动FX战略发展 这就是足球!巴萨球员纷纷倒地不起,马竞球员叠罗汉疯狂庆祝 索尔洛特绝杀引爆激情 迪丽热巴雪景单人舞 红衣灵动贺思慕 短剧游戏指数跌超5% 监管收紧引发市场波动
拥有各种语言人才,是国际城市重要“基础建设”。特区政府积极开拓海外新兴市场,在“一带一路”沿线国家,英语虽然可作主要交流沟通工具,但要与“一带一路”沿线国家发展更深入的经贸关系,除了英语还需要熟悉当地语言的专才,才能如鱼得水。若大家都用“第三方”语言沟通,经过翻译再翻译,对事件陈述难免出现误差,影响沟通效果。 昨日的立法会会议上,议员建议增加资源培养外语人才,特别是英语以外的外语人才,例如参考内地开办“外语大学”,更有议员建议政府提供奖学金,给有意从事伊斯兰金融的人士前往中东学习阿拉伯语。 针对“一带一路”沿线国家使用的主流语言,培养专门的语言人才,对香港建设国际化城市,参与“一带一路”建设,十分重要。香港宜善用现有大学资源,有计划地开设相关课程及专业,有效运用大学海外交换生计划,加强人才培训,为参与“一带一路”做好准备,记紧人才培训不是一天两天可达成的事,要做就要尽快开始,市场是不会等人的。